Harry Potter and the Prisoner of Azkaban by J. K. Rowling : Hindi Summary ( हिंदी सारांश )

हैरी पॉटर और अज़काबान के कैदी हैरी के तेरहवें जन्मदिन से एक रात पहले खुलते हैं, जब वह स्कूल में अपने दोस्तों से उल्लू पोस्ट द्वारा उपहार प्राप्त करता है। अगली सुबह नाश्ते में, हैरी टेलीविजन पर देखता है कि ब्लैक नाम का एक आदमी जेल से ढीला है। इस समय, चाची मार्ज डर्स्लीस के साथ रहने के लिए आती है, और वह कई बार हैरी के माता-पिता का अपमान करती है। हैरी गलती से उसे फुला देता है। हैरी डर्स्ली के घर से निकल जाता है और उसे नाइट बस द्वारा उठाया जाता है, लेकिन केवल एक बड़े, काले कुत्ते के खतरनाक दृश्य के बाद। नाइट बस हैरी को डायगन एले में छोड़ देता है, जहां उसे जादू के मंत्री कॉर्नेलियस फ्यूज द्वारा बधाई दी जाती है। वह एक कमरा किराए पर लेता है और स्कूल शुरू होने का इंतजार करता है। डायगन एले में, हैरी ने अपना स्कूलवर्क पूरा किया, एक दुकान की खिड़की में एक फायरबॉल ब्रूमस्टिक की प्रशंसा की, और कुछ समय बाद, अपने दोस्तों रॉन और हरमाइन को पाता है। एक पालतू जानवर की दुकान पर, हरमाइन एक बदमाश नामक एक बिल्ली खरीदता है, जो स्कैबर्स, रॉन की उम्र बढ़ने वाले पालतू चूहे का पीछा करता है। रॉन सबसे अधिक नाराज है। इससे पहले कि रात को वे सभी हॉगवर्ट्स से बाहर आए, हैरी ने रॉन के माता-पिता को इस तथ्य पर चर्चा करते हुए बताया कि हैरी के बाद सीरियस ब्लैक है।

छात्र हॉगवर्ट्स एक्सप्रेस ट्रेन में सवार होते हैं और एक बार एक डीमेंटर नामक इकाई द्वारा रोक दिए जाते हैं। हैरी बेहोश हो जाता है और प्रोफेसर लुपिन द्वारा पुनर्जीवित किया जाता है, जो अंधेरे कला शिक्षक के खिलाफ नया बचाव है। इसके तुरंत बाद, छात्र हॉगवर्ट्स में पहुंचते हैं और कक्षाएं शुरू होती हैं। दिव्यांग वर्ग में, प्रोफेसर ट्रेलॉवे ने हैरी की मृत्यु को चैती से पढ़कर और एक ग्रिम के प्रतिनिधित्व का पता लगाकर, एक बड़े काले कुत्ते को मौत का प्रतीक माना। जादुई प्राणियों की कक्षा की देखभाल में, हाग्रिड छात्रों को हिप्पोग्रिफ़्स से परिचय कराता है, जो घोड़ों और चील के बीच बड़ी, गहरी गरिमा से भरे होते हैं। मालफॉय इनमें से एक जानवर, बकबेक का अपमान करता है, और उस पर हमला किया जाता है। मालफॉय ने हाग्रिड को निकाल दिया और बकबेक को सोने के लिए उकसाने की कोशिश में चोट से बाहर निकाला। डार्क आर्ट्स के खिलाफ रक्षा में, प्रोफेसर ल्यूपिन एक बोगार्ट की हार में वर्ग का नेतृत्व करता है, जो दर्शक के सबसे बड़े भय के रूप में प्रकट होने के लिए आकार बदलता है। ल्यूपिन के लिए, यह एक मकड़ी में बदल जाता है, रॉन, एक मकड़ी के लिए। हैरी के पास इससे लड़ने का मौका नहीं है।

एक हॉगवर्ट्स की यात्रा के दौरान, एक जादूगर गाँव जो हैरी की यात्रा करने में असमर्थ है, क्योंकि उसके पास कोई अनुमति पर्ची नहीं है, हैरी ने प्रोफेसर ल्यूपिन के साथ चाय पी। हैरी को पता चलता है कि जिस कारण से उसे बोगार्ट से लड़ने की अनुमति नहीं दी गई थी, वह यह था कि ल्यूपिन को चिंता थी कि यह वोल्डॉर्ट के आकार को ले लेगा। यह चिंता हैरी को आश्चर्यचकित करती है, क्योंकि हैरी भयानक भयभीत लोगों के बारे में और अधिक भय से सोच रहा था। स्नेप, ल्यूपिन को एक स्टीमिंग पोशन लाता है, जिसे ल्यूपिन हैरी के अलार्म को बहुत पीता है। उस रात बाद में, सीरियस ब्लैक हॉगवर्ट्स में टूट जाता है और ग्रिपिंडोर टॉवर की रक्षा करने वाली फैट लेडी पोर्ट्रेट को नष्ट कर देता है। छात्र ग्रेट हॉल में सोते हुए रात बिताते हैं जबकि शिक्षक महल की खोज करते हैं। इसके तुरंत बाद, क्विडिच पूरे जोरों पर चला गया, और ग्रिफिंडोर हाउस हफलपफ के खिलाफ खेलता है। खेल के दौरान, हैरी बड़े काले कुत्ते की जासूसी करता है, और कुछ ही सेकंड बाद वह डिमेंडरों का झूला देखता है। वह चेतना खो देता है और अपनी झाड़ू से गिर जाता है। हैरी को पता चलता है कि उसकी भरोसेमंद झाड़ू व्होमिंग विलो में बह गई थी और उसके गिरने में दम तोड़ दिया गया था, और खेल ही खो गया था। बाद में, हैरी ल्यूपिन से सीखता है कि डिमेंटर हैरी को इतना प्रभावित करते हैं क्योंकि हैरी का अतीत इतना भयानक है।

अगली हॉग्समेडे यात्रा के दौरान, जिसमें हैरी को मना किया गया है, फ्रेड और जॉर्ज वीस्ली ने हैरी को मारौडर का नक्शा दिया, जो कि मोनी, प्रॉग्स, वर्मटेल और पैडफुट की रहस्यमय चौकड़ी द्वारा लिखा गया है। यह नक्शा उसे हॉग्समेडे में एक गुप्त मार्ग के माध्यम से ले जाता है, जहां वह रॉन और हर्मियोन के साथ जुड़ता है। Hogsmeade मधुशाला के अंदर, हैरी ने कॉर्नेलियस फ्यूड को हैरी के माता-पिता की मौतों के लिए सीरियस ब्लैक की ज़िम्मेदारी के बारे में बताया, साथ ही एक और हॉगवर्ट्स छात्र पीटर पेटीग्रेव की मौत के लिए, जिन्हें केवल एक उंगली छोड़ कर उड़ा दिया गया था। हॉगवर्ट्स पर वापस, हैरी को पता चलता है कि हाग्रिड को एक सूचना मिली कि बकबेक, हिप्पोग्रैफ जिसने मालफॉय पर हमला किया था, उसे मुकदमे में डाल दिया जाएगा, और हैग्रिड असंगत है। सर्दियों की छुट्टियां इधर-उधर होती हैं। क्रिसमस के लिए, हैरी को एक Firebolt प्राप्त होता है, जो दुनिया में सबसे प्रभावशाली रेसिंग ब्रूमस्टिक है। अपने और रॉन के बहुत निराश होने के बाद, हरमाइन ने प्रोफेसर मैक्गोनागल को ब्रूमस्टिक की रिपोर्ट दी, जो इसे इस डर से दूर ले जाता है कि यह सीरियस ब्लैक द्वारा भेजा गया (और शापित) हो सकता है।

छुट्टियों के बाद, हैरी ने प्रोफेसर ल्यूपिन के साथ काम करने के लिए पैट्रनस आकर्षण के साथ डिमेंटर्स से लड़ने की शुरुआत की; वह मामूली रूप से सफल है, लेकिन अभी भी पूरी तरह से उन्हें दूर करने की क्षमता में विश्वास नहीं है। रेवेनक्लाव के खिलाफ खेल के तुरंत पहले, हैरी की झाड़ू उसे वापस कर दी जाती है, और रॉन इसे डॉरमेटरी तक ले जाता है, वह इस बात का सबूत देता है कि स्कैबर्स को बदमाशों ने खा लिया है। रॉन हरमाइन में उग्र है। इसके तुरंत बाद, ग्रिफ़िंडोर क्विडिच में रेवेनक्लाव की भूमिका निभाता है। हैरी, अपने Firebolt पर, जीत, खेल जीत। एक बार जब सभी छात्र बिस्तर पर चले गए, तो सिरियस ब्लैक हैरी की डॉरमेटरी में घुस जाता है और रॉन के बिस्तर के चारों ओर पर्दा गिरा देता है। कई दिनों बाद, हाग्रिद ने चाय के लिए हैरी और रॉन को आमंत्रित किया और स्केबर्स और फायरबोल्ट के कारण हरमाइन को बहाने के लिए डांटा। वे थोड़ा दोषी महसूस करते हैं, लेकिन भयानक नहीं। जल्द ही हैरी, अपनी अदर्शन घड़ी के तहत, रॉन से हॉगस्मेडी यात्रा के दौरान मिलता है; जब वह लौटता है, तो स्नेप उसे पकड़ लेता है और उसके मारुडर के मानचित्र को जब्त कर लेता है। ल्यूपिन हैरी को स्नेप के गुस्से से बचाता है, लेकिन बाद में "जादू की चाल का एक बैग" के लिए अपनी सुरक्षा को खतरे में डालने के लिए उसे गंभीर रूप से फटकार लगाता है। जब हैरी लुपिन के कार्यालय से बाहर निकलता है, तो वह हरमाइन में दौड़ता है, जो उसे सूचित करता है कि बकबेक की फांसी की तारीख निर्धारित की गई है। रॉन, हर्मियोन और हैरी को हाग्रिड की मदद करने के प्रयासों में समेट दिया गया है। इस समय के दौरान, हरमाइन अपने काम के लिए असाधारण रूप से तनाव में है, और एक दिन में वह मालफॉय को हाग्रिड पर लेने के लिए थप्पड़ मारती है और वह डिविएशन से बाहर निकलती है, यह निष्कर्ष निकालती है कि प्रोफेसर ट्रेलोवनी एक महान धोखाधड़ी है। दिनों के बाद, ग्रीफिंडोर ने क्विडिच के एक गंदे खेल में स्लीथरिन को हराकर कप जीता।

एग्जाम इधर-उधर होते हैं, और हैरी के निरर्थक परीक्षा के दौरान, प्रोफेसर ट्रेलोवनी मिडनाइट से पहले वोल्डेमॉर्ट के नौकर की वापसी की भविष्यवाणी करते हैं। रॉन, हर्मियोन और हैरी खुद को हैरी की अदृश्यता की घड़ी में ढाल लेते हैं और फाँसी से पहले हैग्रिड को आराम देने के लिए रवाना हो जाते हैं। अपने केबिन में, हर्मियोन ने हाग्रिड के दूध के जग में स्कैबर्स को देखा। वे छोड़ देते हैं, और बकबक को मार दिया जाता है। जैसे कि रॉन, हैरी, हैरी और हर्मियोन हाग्रिड के घर से निकल रहे हैं और कुल्हाड़ी की आवाज़ से गूंज रहे हैं, बड़े काले कुत्ते उनके पास आते हैं, रॉन पर उछलते हैं, और व्होमिंग विलो के नीचे उसे घसीटते हैं। हैरी और हर्मियोन और क्रूकैशान उसके बाद नीचे की ओर भागते हैं; अजीब तरह से, बदमाशों को अभी भी प्रचलित वृक्ष को दबाने के लिए गुप्त घुंडी पता है। वे एक भूमिगत सुरंग से गुज़रते हैं और श्रीकिंग शेक पर पहुँचते हैं। वे पाते हैं कि काला कुत्ता सिरियस ब्लैक में बदल गया है और रॉन के साथ एक कमरे में है। हैरी, रॉन, और हर्मियॉन ब्लैक को निर्वस्त्र करने का प्रबंधन करते हैं, और इससे पहले कि हैरी ब्लैक को मार सके, अपने माता-पिता की मौत का बदला लेते हुए, प्रोफेसर ल्यूपिन ने कमरे में प्रवेश किया और उसे निर्वस्त्र कर दिया। हैरी, रॉन, और हर्मियोन ल्यूपिन और ब्लैक के रूप में सहमत हैं और सिर हिलाते हैं।

एक बार जब तीन छात्र सुनने के लिए पर्याप्त शांत हो गए, तो ल्यूपिन और ब्लैक ने सब कुछ समझाया। ल्यूपिन एक वेयरवोल्फ है जो स्नेप द्वारा उसके लिए बनाई गई एक विशेष स्टीमिंग पोशन के माध्यम से वश में रहता है। जबकि ल्यूपिन हॉगवर्ट्स में एक छात्र था, उसके सबसे अच्छे दोस्त, जेम्स पॉटर, सीरियस ब्लैक, और पीटर पेटीग्रेव, एनिमगी (जानवरों के रूप में लेने में सक्षम इंसान) बन गए ताकि वे पूर्णिमा पर ल्यूपिन के साथ मैदान का रोमांस कर सकें। वे बताते हैं कि कैसे स्नेप ने एक बार सिरियस द्वारा स्थापित एक व्यावहारिक मजाक में ल्यूपिन को अपने परिवर्तन स्थल की ओर पीछा किया था, और जेम्स पॉटर द्वारा संकीर्ण रूप से बचाया गया था। इस समय, स्नेप ने खुद को हैरी की गिराई गई अदर्शन घड़ी के नीचे से प्रकट किया, लेकिन हैरी, रॉन और हरमाइन ने उसे बेहोश कर दिया, जिससे वह बेहोश हो गया। ल्यूपिन और ब्लैक फिर समझाते हैं कि हैरी के माता-पिता का असली कातिल ब्लैक नहीं है, बल्कि पीटर पेटीग्रेव हैं, जिन्हें मृत घोषित कर दिया गया है, लेकिन वास्तव में इन सभी वर्षों को छुपाने वाले स्कैबर्स के रूप में छिपाया गया है। ल्यूपिन ने स्केबर्स को पेटीग्रेव में बदल दिया, जो स्क्वील करता है और हेज करता है लेकिन अंततः कबूल करता है, खुद को वोल्डेमॉर्ट का नौकर और ब्लैक को निर्दोष बताता है। वे सभी हॉगवर्ट्स की यात्रा करते हैं, लेकिन पूर्णिमा को देखते हुए, ल्यूपिन, जो अपने नियंत्रण टॉनिक (स्टीमिंग तरल) को लेना भूल गया है, एक वेयरवोल्फ में बदल जाता है। हैरी, रॉन और हरमाइन को ल्यूपिन से बचाने के लिए सीरियस ब्लैक बड़े काले कुत्ते में बदल कर प्रतिक्रिया देता है। ब्लैक के जंगल में वेयरवोल्फ की गाड़ी से लौटने के बाद, डिमेंडर्स का झुंड निकट आता है और ब्लैक को डर से लकवा मार जाता है। डिमेंटर में से एक आत्मा को हैरी से बाहर चूसने के लिए तैयार करता है, जिसका संरक्षक आकर्षण बस इतना मजबूत नहीं है। कहीं से एक संरक्षक आता है जो डिम्टर्स को दूर ले जाता है। हैरी बेहोश हो गया।

हैरी अस्पताल विंग में जागता है स्नेप और कुरनेलियुस फज तथ्य यह है कि सिरियस ब्लैक के बारे में घातक Dementor के चुंबन दिए जाने की है पर चर्चा सुनने के लिए। ब्लैक के निर्दोष होने का दावा करते हुए हैरी और हर्मियोन ने विरोध किया, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ; डंबलडोर फिर कमरे में प्रवेश करता है, दूसरों को बाहर निकालता है, और रहस्यमय तरीके से सुझाव देता है कि हैरी और हर्मियोन हरमाइन के समय-मोड़ने वाले उपकरण के माध्यम से वापस जाएं, और ब्लैक और बकबेक दोनों को बचाएं। हर्मियोन ने अपने घंटे के कांच के हार को तीन मोड़ दिए, और हैरी और हर्मियोन अतीत में जोर-शोर से चल रहे हैं, जहां वे अपने निष्पादन से कुछ समय पहले बकबेक को बचाते हैं। जंगल में छिपने की जगह से, हैरी डिमेंटर सीक्वेंस को देखता है और उसे पता चलता है कि वह वही था जो संरक्षक को मिलाता था, और वह इस बात पर ध्यान देने और भ्रमित होने लगता है कि उसके संरक्षक ने एक हरिण का आकार ले लिया है जो तुरन्त Prongs के रूप में पहचानता है। , उनके पिता के एनामागी रूप। अपने पिछले स्वयं को डेमेंटर्स से बचाने के बाद, हैरी और हर्मियोन टॉवर पर उड़ते हैं जहां ब्लैक को कैद किया जाता है, और वे ब्लैक को बचाते हैं, जिससे उसे बकबेक की पीठ पर स्वतंत्रता के लिए भेज दिया जाता है। अगले दिन, हैरी को यह जानकर दुख हुआ कि प्रोफेसर ल्यूपिन पिछली रात के डर के कारण हॉगवर्ट्स छोड़ रहा है। डंबलडोर हैरी से मिलता है और उसे होने वाली घटनाओं पर बुद्धिमानी से सलाह देता है। ट्रेन की सवारी के घर पर, हैरी को सिरियस से एक उल्लू-पत्र पत्र प्राप्त होता है जिसमें एक हॉग्समेडे अनुमति पत्र होता है, इस बात की पुष्टि करता है कि वह बकबेक के साथ छिपने में सुरक्षित है और वह वास्तव में, फायरबॉल का प्रेषक और एक छोटा था। रॉन के लिए पालतू उल्लू। जब हैरी डर्स्लीस के साथ अपनी गर्मी बिताने के लिए वापस लौटा तो हैरी थोड़ा उत्थान महसूस करता है।